HALDUN TANER ÖYKÜLERİNDE ALMAN İMGESİ

Authors : Nejdet KELEŞ

Pages : 53-85

View : 12 | Download : 9

Publication Date : 2008-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Haldun Taner insert ignore into journalissuearticles values(1915-1986); kısa öykülerinde Almanya -1935/38- ve Almanya, Avusturya-1950’li yıllar-eğitim ve iş-reji asistanlığı amacıyla kaldığı dönemlerdeki izlenimlerini de yansıtmıştır. Bu nedenle de Türk insanının Alman imgesi açısından çok önemli yargılarını gözlemlemiştir. Bunları sade bir dille bazen de en susulacak yerde sıkça başvurmaktan haz aldı ve sadelik yanında yazın stilinin diğer önemli bir özelliği de olan ironiyi kullanarak yazıya dökmüş, Türk insanındaki genel geçer Alman yargılarını yapıtlarında yansıtmıştır. Bazı hikâyelerinin yazıldığı yıllar Hitler’in iktidara geliş ve hegemonyası zamanıdır ve yazar Almanya’nın Nazi değişimini yaşamıştır. Hitler’i de iki defa propaganda konuşmalarında izlemiştir. Ayrıca 2. Dünya savaşından sonra yaşanan sıkıntılı günleri gözlemleme fırsatı da yakalamıştır. Tüm bunlar onun “bana Almanya’nın sorunlarına ve bu günkü Türk-Alman ilişkilerine daha yakından bakabilme imkanı verdi.” Diyebilmesine de fırsat vermiştir insert ignore into journalissuearticles values(Taner,1993:8);.
Keywords : Haldun Taner