توجيهــات الصّفاقســي الصرفيّة للقراءات القرآنيّة فـي ســورة الفاتحــة

Authors : Abdulrahman ALNAKA

Pages : 685-702

Doi:10.29000/rumelide.1106756

View : 11 | Download : 3

Publication Date : 2022-04-21

Article Type : Research Paper

Abstract :Dilbilimciler, Kur`ân kıraatlerinin morfolojik tevcîhâtına geniş ilgi göstermişlerdir. Eserlerinde farklı kıraatleri el almışlar, eleştirmişler veya delil olarak kullanmışlardır. Ayrıca mütevâtir ve şaz kıraatlerin tevcîhâtıyla ilgiliçok sayıda müstakil kitap yazmışlardır.Bu seçkin âlimlerin arasında büyük dilbilimci İbrahim Sefâkusî de vardır. O, hem mütevâtir hem de şaz kıraatlerin tevcîhâtı ile ilgili eser telif etmiş ve bu alanda söz sahibi bir âlim olarak ön plana çıkmıştır. Bu çalışmada onun El-Mecid fi İrabi`l Kur`an`il Mecid adlı kitabındaki Kur`ân kıraatleri ile ilgili morfolojik tevcîhâtı Fâtiha suresi özelinde incelenecektir. Fâtiha suresindeSefâkusî dört morfolojik örnek üzerinde durmuştur. Bunları şu şekilde özetleyebiliriz: insert ignore into journalissuearticles values(İyyeke); إياك kelimesinde şeddeden kurtulmak için ye harfini tek harekeli yapmak ve hemzeyi he harfine çevirmek; insert ignore into journalissuearticles values(Sırat); الصراط kelimesinde sin harfini sad harfine veye zey harfine çevirmek; insert ignore into journalissuearticles values(El Dalliin);الضالين kelimesindeki elif harfini hemzeye çevirmek; insert ignore into journalissuearticles values(Na`bud ve Nesta`in); نعبد ونستعين kelimelerinde muzari harflerine kesre getirmek. Çalışma, kıraatlerin zaptına yardımcı olan Arap dilinin kıraatlerle ne ölçüde uyumlu olduğunu göstermesi açısından önemlidir.
Keywords : Arap Dili, Sefâkusî, Kur, Morfolojik Tevcîhât, Fatiha