المكان في رواية أحلام في البحر لإسلام جانكير

Authors : Halid HALİD

Pages : 591-606

Doi:10.47425/marifetname.vi.969969

View : 13 | Download : 8

Publication Date : 2021-12-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırma, İslam Reşit Çankır`ın ilk romanı kabul edilen `Denizdeki Düşler` adlı romandaki `mekan` olgusunu incelemektedir. İnceleme, `mekan` olgusuna yönelmiş ve pek çok teknik nedenden ötürü bu konuyu seçmiştir. Çünkü romanda, çok sayıda ve birbirinden uzak mekanlar yer almakta ve `mekan` olgusu eserde geçen olaylara baskın çıkmaktadır. Yazarın mekana önem vermesi, eserin `Denizdeki Düşler` şeklindeki başlığı ile temsil edilen metniyle ilk aşamadan itibaren açıkça göze çarpmaktadır. Başlığın semiyotiği insert ignore into journalissuearticles values(göstergebilimi);, Suriyeli bir ailenin dramının geçtiği mekana insert ignore into journalissuearticles values(denize); girme merakı uyandırmaktadır. O, İstanbul sahilinde zarif elbiseleriyle boğulmuş bir halde bulunarak gündem olmuş çocuğun ailesidir. Romandaki olaylar, metnin yapısı ile kaynaşmış ve güncel olması itibariyle de üretken bir surette pek çok yerle/mekanla bağlantılıdır: Köy-vatan-iki komşu ülkeyi ayıran sınırlar-Mardin-İstanbul-deniz-deniz ötesi ülkeler. `Gerçek` ve `hayal`, bu yapı dahilinde iç içe geçmiştir. Çünkü yazar, metnindeki ana unsuru değiştirmiş ve okuyucuyu heyecanlandıran, titreten ve onu olayın içine sürükleyen yeni bir konu işleme arzusuyla onu hayalin emrine vermiştir. Yazar böylece, metni için bir tat ve güzellik yaratmıştır. Bu araştırmanın analizleri, analistik tanımsal yöntemin mekaniği ile uyumlu olup, durumun gerektirdiği ölçüde semiyotikle insert ignore into journalissuearticles values(göstergebilimle); kesişmektedir. Bu incelemenin bölümlerini, romandaki ana mekanlara göre kısımlara ayırdım ve onu, başlığı inceleyerek başlayıp, ulaştığım en bariz sonuçları zikrederek tamamladım.
Keywords : Arap edebiyatı, roman, Aslam Jankır, mekan yer, Denizdeki Düşler