KLASİK FİLOLOJİNİN İSLAM DÜNYASINDAKİ MİRASI ÜZERİNE

Authors : Ali Kürşat TURGUT, Fırat ÇELEBİ

Pages : 310-319

View : 15 | Download : 7

Publication Date : 2018-06-30

Article Type : Other Papers

Abstract :İslam filozoflarının Antik Yunan felsefesine getirmiş olduğu farklı bakış açıları Yunan filozoflarının daha iyi anlaşılmasını sağlamaktadır. Bunun dışında söz konusu felsefenin günümüz dünyasına daha kapsamlı bir biçimde taşınmasında Yunanca metinlerin Arapça’ya tercüme edilmesinin katkısı yadsınamaz bir gerçektir. Bu çalışmada Antik Yunan ve Roma dönemindeki düşüncelerin daha iyi anlaşılabilmesi adına İslam dünyasındaki özgün çalışmaların ve tercümelerin ne kadar önemli olduğuna değinilmiştir.
Keywords : Klasik Filoloji, Antik Yunan Felsefesi, İslam Felsefesi, Tercüme Faaliyetleri