Çeviri Eğitiminde Süreç Odaklı Yaklaşım

Authors :

Pages : 59-65

View : 14 | Download : 9

Publication Date : 2022-06-28

Article Type : Other Papers

Abstract :Bu çalışma, Daniel Gile`ıninsert ignore into journalissuearticles values(1994); kaleme aldığı, süreç odaklı çeviri eğitimini anlatan kitap bölümünün İngilizce`den Türkçe`ye çevirisidir. Çalışmada, süreç odaklı ve ürün odaklı çeviri yaklaşımları arasındaki temel farklar, süreç odaklı yaklaşımın özellikleri, felsefesi, önerilen modelin tanıtımı ve aşamaları bir uygulama örneği ile ele alınmıştır.
Keywords : çeviri modeli, çevirmen eğitimi, süreç odaklı çeviri