- Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi
- Volume:1 Issue:1
- Y 81 Yazıtı Üzerinde Okuma ve Anlamlandırma Önerisi ya da Eski Türklerde Armağan Etme, Hediyeleşmeni...
Y 81 Yazıtı Üzerinde Okuma ve Anlamlandırma Önerisi ya da Eski Türklerde Armağan Etme, Hediyeleşmenin Bir Türü
Authors : Nurdin USEEV
Pages : 36-41
Doi:10.7884/teke.8
View : 11 | Download : 6
Publication Date : 2012-03-01
Article Type : Research Paper
Abstract :Bu makalede Yenisey yazıtlarından altın maşrapa üzerindeki Y 81 yazıtı ele alınarak üzerinde okuma ve anlamlandırma önerisi yapılmıştır. Çalışma sonucunda araştırma ve incelemeye konu olan yazıttaki bazı kelimelerin daha önce yanlış okunduğu ya da yanlış anlaşıldığı tespit edilerek uygun olduğu düşünülen okunuşlar ve anlamlandırmalar ileri sürülmüştür. Örneğin, bugüne kadar beglük şeklinde okunarak beylik, beye ait şeklinde anlamlandırılan »õlgb kelimesinin begilük şeklinde okunarak yöneticilerin, zenginlerin kendilerine sunulan bir eşya, av karşığında zanaatkârlara, sıradan kimselere verdikleri daha büyük armağan ve bağışı karşıladığı görüşü ileri sürülmüştür.Keywords : Yenisey yazıtları, Y 81 yazıtı, altın maşrapa, armağan