THE POTTER OF A STORY: MAZHAR UL ISLAM (BASIC STYLISTIC FEATURES IN THE STORIES OF MAZHAR UL ISLAM)

Authors : Davut ŞAHBAZ, Angelica D’ALESSANDRİ

Pages : 817-840

Doi:10.33171/dtcfjournal.2021.61.2.8

View : 15 | Download : 6

Publication Date : 2021-12-28

Article Type : Research Paper

Abstract :Mazhar ul İslam, çağdaş Urdu edebiyatının önde gelen yazarlarından biridir. Eserlerinde kullandığı romantik, realist, sürrealist ve sembolist kavramlardan dolayı, yazarın zıt ya da uyumsuz yorumların uyumlu hale getirilmesine olanak sağlayan üslubu, yazarın en önemli özelliği olarak tanımlanır. Mazhar ul İslam’ın öykülerindeki olaylar ve karakterler genellikle Pakistan toplumunun edebi bir yansımasıdır. Aynı zamanda yazar kendi iç dünyasının izlerini okuyucuya taşımaktan da çekinmez. Mazhar ul İslam, yerel duygu ve olayları eserlerine yansıtırken, çoğu zaman dünya edebiyatındaki popüler edebi yapıları bir araç olarak kullanır ve Urdu edebiyatının evrenselleşme sürecine dolaylı olarak katkıda bulunur. Yazarın temel edebi özelliği, gerçekliği gizeme dönüştüren ve ardından gizemli olanın gerçek manasını hakikatle buluşturan, zamansız ve mekânsız bilişsel sürecin başlamasına izin veren bir yazım tarzına sahip olmasıdır. Müellifin eserleri, hayatının vesikalarıdır ve bu nedenle, ruhuna işleyen duygusal tecrübeler, geçirdiği evreler ve gözlemlediği dünyevî meseleler onun edebî tekniğinin temelini oluşturur. Yazarın anlatısındaki özgürlük, muhalefet ve zıtlıklardan doğan ön koşulsuz uyum, bu kontrast yaşam deneyimlerinden beslenir. Bu çalışmada Mazhar ul İslam'ın hayatı ve kariyeri hakkında temel bilgiler sunulmaya çalışılmış ve yazarın öyküleri tematik bir bağlamda analiz edilmeye çalışılmıştır.
Keywords : Mazhar ul İslam, Urdu, Edebiyat, Öykü, Pakistan