Subalternity as Margin and Center of Anachronistic Discourse

Authors : Patrick Matthew FARR

Pages : 62-78

View : 12 | Download : 5

Publication Date : 2019-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Maduniyet ya da alt-sınıfa ait olma farklı ekollerde birçok farklı anlamda kullanıla gelen bir kavramdır. Gramsci ile başlayan maduniyet kavramı, Marx’ın burjuva ve proletarya diyalektiğinde taşralı işçilerin güçsüz ve problematik durumunu tanımlamak için kullanılmıştır. Gramsci’nin İngilizceye çevirilerinin ardından Subaltern Studies Group olarak bilinen çalışma grubu, madunluk kavramını kolonisonrası dönemde bir zamanlar sömürgeciliğe uğramış ezilmiş toplumları tanımlamak için kullanmıştır. Spivak’ın taşralı, koloni-sonrası kadınları da madun olarak tanımlamasıyla, maduniyet bir suskunluk durumunu tanımlar hale gelmiştir. Spivak’ın terimi bu şekilde tanımlamasının ardından Amerika’da 3. dünya feminizmi bir tür direniş modeli geliştirmiştir. Gramsci ekolüne dahil olanlar maduniyet teriminin anlam değiştirerek kullanımını anakroniktik bulmaktadır. Anlamca bu değişimlerin her biri maduniyet kavramının daha da muğlak hale gelmesine yol açmış ve Gramsci’nin ilk tanımladığı şekilden uzaklaştırmıştır. Ancak Gramsci’nin de söylediği gibi güncelliğini yitirmiş kavramların aslına sadık okumaları ve uygulamaları “kendi zamanında bir anakronizm” oluşmasına yol açar insert ignore into journalissuearticles values(Gramsci, Selections, 628);. Bu sebeple, Subaltern Studies Group, Spivak ve Amerikan 3. Dünya feminizmiyle Gramsci’nin madunluk kavramı İtalyan tarım işçilerinden uzaklaşarak koloni sonrası kadınların sessizliğinde yeniden tanımlanırken, bu yeni maduniyet tanımları Gramsci’nin metinlerini aşan bir teorinin gelişimini beraberinde getirmiştir. Bu çalışma, Spivak ve Amerikan 3. Dünya feminizmiyle değişen maduniyet, hem bir durum “hem de hegemonyaya giden uzun yoldan” insert ignore into journalissuearticles values(Spivak, A Critique of Post-Colonial Reason, 310); bir kaçış olarak kuramsallaşırken, Gramsci’nin anakronizminden de uzak kalabilmiştir. 
Keywords : Maduniyet, anakronizm, Spivak, Gramsci, sessizleştirme, feminizm