RES IUDICATA’NIN TÜRKÇESĐ ÜZERİNE

Authors : Kemal GÖZLER

Pages : 45-61

Doi:10.1501/Hukfak_0000000331

View : 11 | Download : 6

Publication Date : 2007-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makalede Latincede res iudicata, Fransızcada chose jugée terimleriyle ifade edilen hukuk kavramının karşılığı olarak Türkçede kullanılan “emr-i makzî”, “kaziye-i mahkûmunbiha”, “kaziye-i muhakeme”, “kaziye-i muhkeme”, kaziye-i muhkem”, “muhkem kaziye”, “kesin hüküm” gibi çeşitli terimlerin doğruluğu tartışılmaktadır. Makalede “emr-i makzî” ve “kaziye-i mahkûmunbiha” haricindeki diğer terimlerin res iudicata kavramını karşılamadığı sonucuna ulaşılmıştır
Keywords : Res iudicata, Emr i makzî, Kaziye i mahkûmunbiha, Kaziye i muhakeme, Kaziye i muhkeme, Kaziye i muhkem, Muhkem kaziye