Metinlerarasılık Bağlamında Gazel ve Mesnevi Arasındaki İlişkiye Bir Örneklem: Hayali Beg’in Gazellerinde Mesnevi Okumaları

Authors : Nazire ERBAY

Pages : 183-197

View : 9 | Download : 5

Publication Date : 2018-04-10

Article Type : Research Paper

Abstract :Metin okuma şekil ve usulü üzerinde sürekli tartışılan konulardandır. Bu tartışma daha çok metni anlama ve yorumlama üzerine odaklıdır. Hangi kültüre ait olursa olsun, her metin kendi dönemine ait özellikleri yansıtır, ama kendinden önceki metinlerden de müstakil düşünülemez. Diğer sanat dallarında olduğu gibi şiir de ortaya çıktığı kültüre has özelliklerle ortaya çıkar. Klasik Türk şairlerinde değişik tür ve nazım şekilleriyle yüzyılların ötesinden gelenleri eserlerinde devam ettirme geleneği söz konusudur. Mesnevilerde kahramanların ruh halini anlatan ya da şairlerin olay örgüsünü keserek gazel yazdığı bilinmektedir. Bazı şairlerin de gazellerinde mesnevi olay örgüsüne ait unsurlardan faydalanarak şiir yazdığı görülmektedir. Bu çalışmada, klasik Türk şiiri şairlerinden Hayali Beg’in gazellerindeki mesnevilere ait olay örgüsüne yer vermesine dikkat çekilmektedir. Çalışmada Hayali Beg’in gazellerinde bazı mesnevi konularını özetlemesi metinlerarasılık bağlamında değerlendirilmektedir.
Keywords : Mesnevi, gazel, metinlerarasılık