Eski Orta Çincedeki Eski Türkçe Akrabalık Terimleri

Authors : Alexander VOVIN, David McCRAW

Pages : 105-116

View : 5 | Download : 9

Publication Date : 2011-05-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makalede Tang Hanedanlığı zamanında Eski Çince biçimlerinin yerini alan insert ignore into journalissuearticles values(ve bugün hâlâ Mandarin Çincesinde kullanımda olan); ailedeki yaşlı bireyler için kullanılan Orta Çince birçok akrabalık kavramının Eski Türkçeden ya da çok sıra dışı bir şekilde para-Moğolcadan en nihayetinde Türkçe bir kökenden geldiğini göstermeye çalışmaktayız. Bu bulguyu Çincedeki her türlü ödünçlemeyi reddeden ırkçı Çin dil bilimi anlayışına ağr bir darbe olarak nitelendiriyoruz. Üstelik bu bulgu, kuzey step “barbarlarının” Çinlilerle kurdukları etkileşimlerde her zaman alıcı taraf olmadığını ve aslında Çin dilini ve toplumunu büyük ölçüde etkilediklerini de göstermektedir.
Keywords : Eski Türkçe, Orta Çin, Eski Çin, para Moğol, akrabalık terimleri, kültürel etki