TALAS YAZITLARI: İŞARET KADROSUYLA İLGİLİ BAZI DÜZELTMELER (2. TALAS YAZITI ÖRNEĞİNDE)

Authors : Rysbek ALİMOV

Pages : 129-144

View : 9 | Download : 6

Publication Date : 2017-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Kırgızistan’ın Talas bölgesinde bulunan Türk runik yazılı anıtlar 19. yüzyılın sonundan itibaren Türkoloji dünyasında biliniyor olmasına rağmen, onların birçoğu hâlâ ikna edici ve güvenilir okuma önerilerine sahip değildir. Bu durum kısmen yazıt metinlerinin kısa olması gibi nesnel sebeplere bağlı iken çoğunlukla onların sağlam kopyalarının çıkarılmamış olması ve işaretlerinin yanlış teşhisi gibi öznel sebeplerden kaynaklanmaktadır. Bu makalede Talas yazıtlarının en hacimlisi olan 2 numaralı yazıt konu edilmektedir. Burada yazıtın işaret kadrosunu mümkün olabildiğince doğru teşhis etme amaçlanmaktadır. Yazar ayrıca ilgili önceki yayınlarda yanlış teşhis edilen işaretlerin gerçek fonetik karşılıkları üzerinde duracak ve yazıtların ilgili kısımları güvenilir bir şekilde onarmaya çalışılacaktır.
Keywords : Türk runik yazısı, Talas, Kırgızistan