Flaman Bölgesi’ndeki Türkçe Konuşurlarının Dil Kullanımı ve Dil Tutumlarına Yönelik Belirleyiciler: Nesil Farklılıkları Odaklı Bir Çalışma

Authors : N. Feyza Altınkamış, Orhan Ağırdağ

Pages : 59-80

View : 14 | Download : 8

Publication Date : 2014-06-01

Article Type : Other Papers

Abstract :Bu araştırma, Belçika’nın Flaman Bölgesi’nde yaşayan göçmen Türklerin anadilleri Türkçeye karşı olan tutum, tercih ve kullanımlarını nesiller arası farkı dikkate alarak incelemeyi amaçlamaktadır. Alanda önde gelen çalışmalardan biri olan Yağmur ve van de Vijfer insert ignore into journalissuearticles values(2012); tarafından yapılan araştırma model alınarak, 136 katılımcıya “Dil Kullanımı ve Tercihi Ölçeği” ve “Türkçeye Yö- nelik Tutum Ölçeği” verilmiştir. Nesil, sosyal statü, doğum yeri ve cinsiyet faktörlerinin Türkçeye yönelik tutum üzerinde etkili olabileceği varsayımlarından hareketle, bu faktörler araştırmada bağımsız değişkenler olarak ele alınmıştır. Çalışmanın sonuçları nesil değişkeni ile beraber yabancı ülkede geçirilen süre değişkeninin bazı değişkenlerle anlamlı olarak ilişkili olduğunu göstermektedir. Ayrıca, sonuçlar, sosyal statünün de anlamlı bir şekilde katılımcıların Türkçeye yönelik tutumları üzerinde etkili olduğunu işaret etmektedir. Çalışmada, cinsiyet faktörünün dile yönelik hiçbir değişken ile bağlantısı olmadığı görülmektedir.
Keywords : Dil tutumları, azınlık dili olarak Türkçe, Flaman Bölgesi, dil kullanımı ve dil tercihi