Romanya’daki Türk-Tatar Toplumunun Matbuat Mirasından: Bora (Viscolul)

Authors : Kamelya TEKNE

Pages : 99-122

Doi:10.12995/bilig.10005

View : 11 | Download : 5

Publication Date : 2022-01-27

Article Type : Research Paper

Abstract :Balkan Yarımadası’ndaki Türk varlığının tarihî alt yapısı kadim bir maziye uzanmaktadır. Bölge İskitler döneminden itibaren Türk kavimlerinin uğrak güzergâhlarından biri olmuştur. Yarımadadaki Türk kültür varlığına dair gerek lisânî gerekse fizikî manada çok sayıdaki yadigâr bu tarihî silsileyi izah eder niteliktedir. Balkan coğrafyası, Anadolu kökenli Türklüğün yanı sıra, Rus yayılmacılığının ve uyguladığı politikaların zorunlu kıldığı göçler sonucunda, özellikle bugünkü Romanya ve Bulgaristan’a yerleşmiş olan Kırım Türk-Tatar toplumunu da barındırmaktadır. Romanya’daki Türk-Tatar toplumunun basın hayatının bir parçası olan Bora insert ignore into journalissuearticles values(Viscolul); 1938-1939 yıllarında yayımlanmıştır. On iki sayı gibi kısa ömürlü bir yayın hayatına sahip olmakla birlikte, Türklük bilinciyle faaliyet göstermesi noktasında geleceğe bırakılan emanetlerdendir. Bora dergisi Dobruca bölgesine bağlı Silistre insert ignore into journalissuearticles values(Durostor);’de basılmıştır. Anayurdu dışında başka bir hâkim unsurun siyasî nüfuzu altında yaşamak durumunda kalan Türk-Tatar toplumunun millî şuur bilinciyle Bora gibi bir dergiye hayat vermiş olması başlı başına önemi haizdir. Çalışmamızın amacı Balkan coğrafyasında faaliyet göstermiş bu süreli yayının muhtevasını izah ederek bilinir kılmaktır.
Keywords : Türk Tatar, Bora, Viscolul, Dobruca, Silistre, Romanya, Türk dünyası