Hunlardan Kalan Kültürel Miras: Çin Kaynaklarında “Batur” Unvanı

Authors : Gökçen KAPUSUZOĞLU

Pages : 39-54

Doi:10.12995/bilig.10502

View : 13 | Download : 4

Publication Date : 2023-04-27

Article Type : Research Paper

Abstract :Türk tarihinin erken dönemlerinin aydınlatılması için kullanılan temel kaynaklardan Çin kaynakları, pek çok farklı dönemin önemli olaylarını ve kişilerini özenle kayıt altına almıştır. Hunlar dönemi ile Qing Hanedanı dönemi arasında geçen yüzlerce yıllık zaman dilimi de aynı tutumla kayda geçirilmiştir. Hun Tanrıkut’u Mo-du’ya Türkçe karşılık olarak önerilen Bahadır/Batur adı Çince kaynaklarda çok farklı şekillerde yazılmış ve farklı dönemlerde kullanımı devam etmiştir. Özellikle Yuan Hanedanı ve Qing Hanedanı dönemlerinde yaygın olarak kullanıldığı kaynaklarda görülmektedir. Çalışmada bu adın/unvanın farklı yazılış biçimleri kaynaklara göre tasnif edilmiş ve kayıtlardan örnekler verilerek sözcüğün kullanılış amacı ve biçimi gösterilmiştir.
Keywords : Çin Kaynakları, Yuan Hanedanı, Qing Hanedanı, Mo du Tanrıkut, Batur