Adaptation of the Lebanon Waterpipe Dependence Scale to Turkish: A Reliability and Factor Analysis Study

Authors : Ali Yunus Emre AKCA, Mehmed Seyda TEPEDELEN, Özden YALÇINKAYA ALKAR

Pages : 163-180

View : 15 | Download : 5

Publication Date : 2020-09-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Amaç:Bu araştırma, nargile bağımlılığı konusunu araştırmayı kolaylaştırmak için Lübnan Nargile Bağımlılığı Ölçeğini (LWDS-11) Türkçe'ye uyarlama amacıyla yapılmıştır. Lübnan Nargile Bağımlılığı Ölçeği sadece nikotine fizyolojik bağımlılığın değerlendirilmesini değil, aynı zamanda psikososyal faktörleri de kapsayan standart ölçüm aracına ihtiyaç kapsamında geliştirilmiş ve geçerli kılınmıştır. Yöntem: Araştırma N=401 kişiye ulaşarak LWDS-11 ölçeği, Fagerström Nikotin Bağımlılık Testi ölçeği (FTND) ve sosyodemografik bilgi formu uygulamıştır. Ölçeklerin güvenirlik çalışması araştırmacılar tarafından yapılmış olup ek olarak açıklayıcı ve doğrulayıcı faktör analizi uygulanarak ölçeğin yapısal geçerliliği analiz edilmiştir.  Bulgular: Örneklem 18-62 yaş arasında N=288 erkek ve N=113 kadından oluşmuştur. Hesaplanan güvenirlik Cronbach alfası .80 olarak elde edilmiştir. Araştırmanın sonucunda, ölçek maddelerinin, varyansın % 59'unu açıklayan iki faktöre yüklendiği görülmüştür. Sonuç: Çalışma, nargile bağımlılığına ilişkin Türk örnekleminde geçerliliği olan güvenilir bir Türkçe değerlendirme aracı önermektedir. 
Keywords : Nargile tütün tüketimi, nargile, nikotin, bağımlılık, ölçek