İFADE ÖZGÜRLÜĞÜ VE TELİF HAKLARI DENGELEMESİ - Avrupa Mahkemeleri İçtihadı –

Authors : Ceren Sedef EREN

Pages : 18-41

View : 11 | Download : 8

Publication Date : 2019-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :İfade özgürlüğü ve telif hakları, Avrupa demokrasilerinin temel değerlerindendir. Bu iki değerin birbirlerini tamamladıkları, bu nedenle çatışmalarının söz konusu olamayacağını kabul eden geleneksel Amerikan anlayışının aksine özellikle dijital platformların yaygınlaşmasıyla ifade özgürlüğü ve telif hakları arasında adil bir denge kurulması konusunda giderek artan bir ihtiyaç hâsıl olmuştur. Elbette bu dengeleme, somut uyuşmazlıklar bağlamında nihai olarak yargı mercileri tarafından yapılmaktadır. Bu çalışmanın amacı, Avrupa’da farklı platformlarda nihai karar mercileri olan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi ile Avrupa Adalet Divanı’nın, ifade özgürlüğü-telif hakları dengelemesi konusundaki içtihatlarını inceleyerek Avrupa genelinde ifade özgürlüğü ve telif hakları ilişkisine dair kabul edilen genel ilkeleri ortaya koymaktır. Bu bağlamda öncelikle ifade özgürlüğü ve telif hakları ilişkisi ile kabul edilen teorilere ilişkin genel bir açıklama yapılmıştır. Daha sonra iki Avrupa Mahkemesinin konuya dair içtihadından örnekler verilmiştir. Sonuç olarak iki mahkemenin görev tanımlarıdoğrultusunda konuya yaklaşımlarındaki farklılık da dikkate alınarak Avrupa’nın, ifade özgürlüğü ve telif hakları uyuşmazlıklarının çözümüne dair genel bakış açısı açıklanmış ve değerlendirilmiştir
Keywords : İfade Özgürlüğü, Telif Hakları, İfade Özgürlüğünün Sınırları, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Avrupa Adalet Divanı