WORDS UNDER THE WORDS: MAPPING NAOMI SHIHAB NYE’S POETRY

Authors : Özlem GÖREY

Pages : 369-380

Doi:10.11616/basbed.vi.455862

View : 13 | Download : 7

Publication Date : 2016-04-03

Article Type : Research Paper

Abstract :Diaspora kimliğine sahip yazarların sürekli bir oluş ve değişim içerisinde oldukları söylenebilir. Aynı zamanda hem ‘oralı’, hem de ‘buralı’ olmak, kimlik oluşturulmasında birden fazla referans noktası olması demektir. Kadın yazar için böyle bir farkındalık, kendisine yapıcı olasılıklar sunan ‘üçüncü bir alan’ yaratmaktadır. Naomi Shihab Nye şiirlerinde diaspora mirasından etkilenir. 1952 yılında Filistinli bir baba ve Amerikalı bir annenin çocuğu olarak dünyaya gelen Shihab Nye, adı geçen üçüncü alanı potansiyel bir iyileşme / tedavi alanı olarak kullanır. Sınırları grupları birbirinden ayıran çizgiler olarak değil, aksine birbiri ardına gelen temas noktaları olarak görmeyi tercih eder. Böylece, kültürlerarasında farklılık yerine benzerlik esasına dayanan ilişkiler kurulabilmesi için alternatif yollar önermektedir.
Keywords : Diaspora, sınırlar, Amerikan edebiyatı, etnik edebiyat, şiir, Naomi Shihab Nye