Dil ve Kültür Üzerine

Authors : Ayça BAKINER ÇEKİN, Hasan ÇALIŞKAN

Pages : 163-175

Doi:10.35207/later.724966

View : 16 | Download : 3

Publication Date : 2020-06-17

Article Type : Review Paper

Abstract :En yalın ifadeyle dil, insanlar arasında iletişim kurmayı sağlayan doğal bir araçtır. İnsan yaşamının temel taşı olan dil kültürün en etkili aktarıcısıdır ve bu bağlamda kültür ile arasında doğal bir ilişki vardır. Ne dil kültürden ayrı, ne de kültür dilden ayrı düşünülebilir. Birbirinden ayrı düşünemeyeceğimiz bu iki unsur toplumu oluşturur ve/veya toplum dil ve kültürü oluşturur. Bir başka ifadeyle, dil ve kültür ait olduğu toplumu biçimlendirdiği gibi toplum da sahip olduğu dil ve kültürü biçimlendirmektedir. Dolayısıyla dil-kültür ve toplum arasında karşılıklı bir etkileşim vardır. Dil ile kültür hem iç içedir hem de dil kültürün taşıyıcısıdır. Bu anlamda dil, yeni fikirlerin ve yaratıcılığın da kaynağıdır. Dilin bu iki temel özelliği, onu kültür dediğimiz toplum ve millet kimliğinin en büyük koruyucusu, yaratıcısı ve geliştiricisi durumuna getirmiştir. Yani dil, bireylerin içinde bulundukları topluma karşı bir aidiyet duygusu geliştirmelerini sağlayan kültürün bir yansıması, sesli ifadesidir. İçinde kültürden parçalar taşır ve bu parçaları sesle, sembollerle aktarır. Bu düşünceler ışığında çalışmada dil, kültür ve bu iki kavram arasındaki ilişki ve etkileşim üzerine kuramsal bir çerçeve oluşturmak amaçlanmıştır.
Keywords : dil, kültür, dil ve kültür ilişkisi