THE CULTURAL ADAPTATION, VALIDATION, AND RELIABILITY OF THE TURKISH VERSION OF THE LIFE SPACE ASSESSMENT

Authors : Furkan BİLEK, Nilüfer ÇETİŞLİ KORKMAZ, Hande ŞENOL, Betül SÖYLEMEZ

Pages : 1-10

Doi:10.21653/tjpr.837026

View : 13 | Download : 7

Publication Date : 2022-04-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Amaç: Bu çalışmanın amacı, yaşlı yetişkinlerde Yaşam Alanı Değerlendirme insert ignore into journalissuearticles values(LSA); Türkçe versiyonunun güvenilirliğini ve geçerliliğini belirlemekti. Yöntem: Çalışmaya ortalama yaşı 72.81±7.63 olan yüz elli iki yaşlı birey alındı. İleri-geri çeviri işlemini takiben, LSA skorlarının eşzamanlı geçerliliğini test etmek için Yaşlılar İçin Fiziksel Aktivite Ölçeği insert ignore into journalissuearticles values(PASE); ve 36 Maddeli Kısa Form Sağlık Anketi insert ignore into journalissuearticles values(SF-36); dâhil olmak üzere bir dizi hareketlilik ve genel sağlıkla ilgili değişkenler ile karşılaştırıldı. Sonuçlar: LSA`daki maddelerin hiçbiri değiştirilmedi. İlk değerlendirme için Cronbach α katsayısı 0,714 idi. Test-tekrar test güvenilirliği için sınıf içi korelasyon katsayısı 0,991 ve % 95 güven aralığı 0,986-0,994 idi. En yüksek tutarlılığın ekipman puanlarında elde edildiği gözlendi. LSA`nın tüm alt puanlarının PASE puanları ve SF-36 alt puanları ile anlamlı bir ilişkisi olduğu bulundu. LSA ve PASE’in toplam puanları arasında çok güçlü bir pozitif korelasyon bulundu insert ignore into journalissuearticles values(r = 0.896);. Benzer şekilde, SF-36`nın alt fiziksel fonksiyon ile LSA kompozit puanı arasında çok güçlü bir korelasyon gözlendi insert ignore into journalissuearticles values(r = 0.841);. Tartışma: Çalışmanın sonuçları, LSA`nın Türkçe versiyonunun güçlü ölçüm özelliklerine sahip olduğunu ve LSA`nın yaşlı bireylerin genel sağlık ve fiziksel aktivite düzeyleri ile ilgili yaşam alanlarını değerlendirmek için hassas bir araç olduğunu göstermiştir. Bu nedenle LSA Türkçe versiyonu yaşlı bireylerle ilgili araştırma ve uygulama alanları için geçerli ve güvenilir bir ölçek olarak kullanılabilir.
Keywords : sağlık, yaşlı, Günlük yaşam aktiviteleri, yaşam alanı değerlendirme