Hitit Dilinde `Saray` Sözünün Karşılığı

Authors : Sedat ALP

Pages : 273-280

View : 14 | Download : 5

Publication Date : 1979-04-20

Article Type : Research Paper

Abstract :Hitit yazıcılarının çok sık anılan bazı önemli sözleri Sumerogram`lar ile yazmak adeti, bunların arkasında saklı kalan Hititçe sözleri bulmamızı güçleştirmektedir. Bu gibi kavramların sık sık Sumerogram`larla yazılmalarına karşılık Hititçe karşılıkları pek seyrek anılmaktadır. Hititçe karşılıkları henüz saptanamayan Sumerogram`lar arasında E. GAL `saray` da bulunmaktadır. H. G. Güterbock `Hitit Sarayı` konusunda yayınladığı değerli araştırmasında halentuinsert ignore into journalissuearticles values(ua); sözünde `saray`ın Hititçe bir karşılığını bulduğunu düşünmüştü. Kendisi E .GAL`in fonetik tamamlaması Dat. - Lok. hâlinde E .GAL-ni insert ignore into journalissuearticles values(KUB XX 88 VI 7); olduğunu bildiği için E .GAL`in iki ayrı Hititçe karşılığı bulunduğunu kabul etmek zorunluğunu duymuştur. Fakat halentuua ile E . GAL KUB XIII 24 IV 6`da yan yana geçtiklerinden bu metin yeri halentuinsert ignore into journalissuearticles values(ua);` da E. GAL`in bir karşılığını bulmak şansını ortadan kaldırmaktadır. Bu satırların yazarı 11-15 Ekim 1976 tarihlerinde Ankara`da toplanan 8. Türk Tarih Kongresine sunduğu bir bildiride halentuinsert ignore into journalissuearticles values(uja); konusundaki araştırmalarının sonuçlarını açıklamıştır. Yakında basılacak olan bir kitabımda bugün için elde edebildiğim en geniş malzemeye dayanarak, halentuinsert ignore into journalissuearticles values(ua);`nın bir kült yapısı ve tapınağın en önemli kısmı olan `kült salonu` insert ignore into journalissuearticles values(`Cella`); olduğunu göstermek fırsatını bulacağım.
Keywords : Hititçe, Sümerogram, Hitit Sarayı, Halentu, Kült Salonu, Cella