الظواهر الصوتية في لهجات البدو والحضر، مقارنة بين اللهجات العربية القديمة واللهجات السورية الحديثة

Authors : Muhammet Abazoğlu

Pages : 1-20

Doi:10.30627/cuilah.1365920

View : 88 | Download : 77

Publication Date : 2023-12-31

Article Type : Research Paper

Abstract :يُنظَرُ إلى اللهجات العربية المعاصرة على أنها امتدادٌ للّهجات العربية القديمة التي تحتوي الكثير من الخصائص اللهجية المشتركة. هذه الخصائص تُعتَبر مقياساً للفصاحة بالنسبة لعلماء اللغة. لذلك قسموا بين لغة أهل الحاضرة وبين لغة أهل البادية، واعتبروا لغةَ سكانِ الحضرِ من القبائلِ الحجازيةِ اللغةَ الأدبيةَ والنموذجيةَ، ولغةَ سكان البادية من القبائل التميمية اللغةَ التي تحتوي على صفاتٍ لهجيةٍ مختلفةٍ. فكانت اللهجات العربية تنقسم جغرافياً إلى قسمين؛ لهجاتُ غربي الجزيرة العربية ولهجاتُ وسطها وشرقيها. وهذا التقسيمُ مشابهٌ للبيئات اللهجية المعاصرة التي تمتاز عن بعضها بسبب التباعد الجغرافي. فالعامل الجغرافي يشكل نقطة التقاء بين اللهجات القديمة والحديثة من حيث البداوة والحضارة. وهذا التباين يشابه اللهجات السورية المعاصرة التي تنقسم إلى قسمين، يُعرفان بـلهجتي \"الريف\" و\"المدينة\". وهذا البحث يحاولُ الكشفَ عن بعض الظواهر الصوتية اعتماداً على المنهج الوصفي المقارن، لعرض نقاط التشابه والاختلاف بين اللهجات العربية القديمة واللهجات السورية المعاصرة، من خلال تناول الظواهر الصوتية المختلفة كالفتح أو الإمالة، والهمز أو تخفيفه، والإبدال.
Keywords : Arap Dili ve Edebiyatı, Lehçe bilim, Eski Arap Lehçeleri, Modern Suriye Lehçeleri