AFANTİ ASLINDA NASRETTİN HOCA MIDIR?

Authors : Salih Işık, Elvan Yalçınkaya

Pages : 133-157

Doi:10.14520/adyusbd.1415462

View : 117 | Download : 170

Publication Date : 2024-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Fıkralar gündelik hayatımızda bazen gülmek, bazen karşımızdakini düşündürmek, bazen de eleştirmek için başvurduğumuz sözlü kültür geleneğimizin bir ürünüdür. Türkiye’de fıkra denince akla ilk gelen kişi Nasrettin Hoca’dır. Halk tarafından çok sevilen Nasrettin Hoca, Türk kültürünün ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Milletler Nasrettin Hoca’yı benimsemiş ve kendilerine mal etmişlerdir. Uygurlar arasında da bulunan Afanti isimli karakter Nasrettin Hoca’ya benzerliği nedeniyle dikkat çekmiştir. Afanti halkın çıkarlarını koruyan, feodal yönetici sınıfa karşı çıkan, emekçi halkı savunan bir karakter olarak halk tarafından sevilmiştir. 1950’lerden sonra Çin’e gelen Afanti, Çin halkı tarafından kabul görmüş ve zamanla fıkraları ülke sınırlarını aşmıştır. Bu çalışmada Nasrettin Hoca’nın kim olduğu ve Türk kültüründeki yeri üzerinde durulmuştur. Uygur karakteri Afanti hakkında yapılan araştırmalardan elde edilen bilgilerden ve nereden geldiğinden bahsedilmiştir. Afanti ve Nasrettin Hoca’nın benzer karakterler olduğu sonucuna ulaşılmıştır.
Keywords : Nasrettin Hoca, Afanti, Fıkra, Türk kültürü, Çin kültürü