THE ROLE OF –(s)I IN TURKISH INDEFINITE NOMINAL COMPOUNDS

Authors : Erhan ASLAN, Aslı ALTAN

Pages : 57-75

Doi:10.1501/Dilder_0000000049

View : 12 | Download : 9

Publication Date : 2006-03-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu araştırmada, adlara eklenerek iyelik anlamı belirten üçüncü kişi iyelik eki –(s)I ile ad tamlamaları oluşturmada kullanılan ve bu tamlamalara sözcük görevi yükleyen tamlama eki –(s)I arasındaki temel anlamsal ve yapısal farklar açıklanmaya çalışılmıştır. Tamlama ekinin eklendiği tamlamaları sözlükselleştirme etkisini ortaya koymak için, anadili Türkçe olan elli kişiye bir sormaca uygulanmıştır. Katılımcıların yaşı, cinsiyeti ve eğitim durumu göz ardı edilmiştir. Bu sormacada, bazı ad tamlamalarının tümleyen veya tümlenen sözcükleri boşluk olarak verilmiş ve katılımcılardan bu boşlukları uygun sözcüklerle doldurmaları istenmiştir. Bu çalışma, bazı ad tamlamalarının diğerlerine oranla daha fazla sözlükselleşmiş olup olmadığını ortaya koymayı amaçlamıştır. Çalışmanın sonucunda, belirtisiz ad tamlamalarına eklenen –(s)I ekinin iyelik ekinden çok aslında tamlama eki olduğu ve eklendiği ad tamlamalarına sözcük durumu kazandırdığı saptanmıştır
Keywords : Ad tamlamaları, tamlama eki, üçüncü şahıs iyelik eki, sözlükselleşme