AN ECOLINGUISTIC ANALYSIS OF CIRCE BY MADELINE MILLER: RECONSTRUCTING THE RELATIONS AMONG DIFFERENT FORMS OF BEINGS THROUGH FIGURATIVE RECONCEPTUALIZATIONS

Authors : Banu AKÇEŞME, Çağrı ŞARLAR

Pages : 1492-1519

Doi:10.16953/deusosbil.1169762

View : 10 | Download : 8

Publication Date : 2022-12-26

Article Type : Research Paper

Abstract :Madeline Miller, 21. yüzyılın en ünlü \`revizyonist mit yaratıcılarından\` biridir. Miller\`in ödüllü romanı Kirke insert ignore into journalissuearticles values(2019);, mitolojik hikayelerin yeniden gözden geçirilip, mitolojik eril tarihi kadın bakış açısıyla yeniden yaratma girişimidir. Angela Carter ve Margaret Atwood gibi; Madeline Miller, var olan hikayeleri feminist bir bakış açısıyla yeniden yazarak edebi kanonu oluşturan fallogosantrik anlatıları yapıbozuma uğratmayı amaçlar. Bunu yapmak için, erkek yazar tarafından kaleme alınan The Odyssey\`de küçük bir karakter olarak görülmesine karşın korku salan bir büyücü olan Kirke\`nin efsanesini, Kirke\`nin bakış açısından yeniden yazmıştır. Miller ne yapmayı amaçladığını şöyle açıklamaktadır: \`Hikayenin merkezinde onun olmasını istedim. Bir kadının hayatı hakkında destansı bir hikaye olmasını istedim. Aşil ve Odysseus gibi kahramanların hikayelerinde bulunan, tüm maceraların ve karakter gelişiminin, hatalarının, erdemlerinin, onda toplanmasını istedim\` insert ignore into journalissuearticles values(Nicolau, 2018, s. 7);. Bu anlamda Kirke bir \`kadın destanı\` veya \`mitografik bir üstkurmaca\` olarak tanımlanabilir insert ignore into journalissuearticles values(Nunes, 2014, s. 231–232);. Miller, bakış açısıyla birlikte, erkek-merkezli destanlarda yer alan egemen ideolojileri de değiştirmiş ve ekolojik bir anlayışla erkek merkezciliği ve hiyerarşik dünya görüşünü alt üst etmiştir. Bu çalışma, Miller\`ın evrendeki tür içi ve türler arası ilişkilere dair yeni bir anlayışı teşvik etmek için yararlandığı yaratıcı dil kullanımına vurgu yapacaktır. Bu makale Miller\`ın dil seçimlerini eko-dilbilimsel bir yaklaşımla incelemeyi, özellikle onun teşbihleri kullanma biçimine odaklanarak, benzetme sanatını ne sıklıkta kullandığını ve Miller’ın sistematik seçimlerinin ne gibi söylemsel etkiler yarattığını ve romanda kullanılan teşbihlerin hangi ideolojiyi yansıttıklarını bulmayı amaçlamaktadır. Kirke romanında yazarın kullandığı benzetme sanatlarına dair yapılan eko-dilbilimsel inceleme, Miller\`ın ekosofik bilgelik olarak nitelendirilebilecek vizyonunu yansıtmak için ekolojiye duyarlı dili ve düşünceyi ustaca bir araya getirdiğini ortaya koymaktadır.
Keywords : Eko dilbilim, Feminist revizyonizm, Ekoeleştiri, Kirke, Ekosofik bilgelik