- Dünya Dilleri, Edebiyatları ve Çeviri Çalışmaları Dergisi
- Volume:3 Issue:1
- Hamdullah Hamdi'nin Yusuf U Züleyha Mesnevisi Bağlamında Züleyha'nın Femme Fatale Kişiliği
Hamdullah Hamdi'nin Yusuf U Züleyha Mesnevisi Bağlamında Züleyha'nın Femme Fatale Kişiliği
Authors : Damla Nur KORKAKÇI
Pages : 39-55
View : 12 | Download : 9
Publication Date : 2022-06-30
Article Type : Research Paper
Abstract :Kadının toplum içerisinde daha fazla yer almaya başlamasıyla birlikte literatürde sıkça karşımıza çıkan “femme fatale” tabiri genel bir tanımla; ilişkiye girildiği takdirde felaket getiren kadın olarak tanımlanmaktadır. Kökü mitik ve dini anlatılara kadar uzanan bu kavramın doğu edebiyatlarındaki en dikkate değer örneklerinden biri Züleyha’dır. Kutsal kitaplarda kendisi hakkında ayrıntılı bir bilgiye yer verilmeyen Züleyha, mesnevi yazarları tarafından eserlerde geniş bir şekilde anlatılmıştır. Yusuf’a olan aşkı neticesinde kendisiyle ve etrafındaki karakterlerle olan çatışması, onun femme fatale kimliğini göz önüne koymaktadır. Bu makalede femme fatale tipinin özelliklerine değinilerek, İbrani toplumu başta olmak üzere kadın algısını şekillendiren bazı toplumsal bakış açıları ortaya koyulacaktır. Züleyha’nın Tevrat ve Kuran’daki konumu ele alınacak ve ardından Hamdullah Hamdi’nin mesnevisi bağlamında Züleyha’nın fatale kimliği tartışılacaktır.Keywords : Femme fatale, Züleyha, Mesnevi, Hamdullah Hamdi