İKİDİLLİLİK BECERİSİ VE HAKİM DİL: AÇIKLAMALI BİR ÇALIŞMA

Authors : İbrahim Ali HAJI-HASSAM

Pages : 89-107

View : 13 | Download : 9

Publication Date : 2008-12-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makale, iki dilli (Japonca ve İngilizce) bir yetişkinin (Natsuko) dilinin daha baskın olduğunu tespit etmek amacıyla yapılmış olan bir durum çalışmasını sunmaktadır. Bu amaçla, Natsuko'nun cümle yapısı, anlam bilgisi, okumu-anlama, sesletim, resmi-gayri resmi dil kullanım açılarından yeterliliği bir takım testler (Stroop yöntemi, çıkartmalı sınav gibi) kullanılarak ölçülmüştür. Makale, Natsuko'nun iki dillilik davranışının niteliğini tartarak sona erer ve sınıf ortamında dil yeterliliğinin ölçülmesiyle ilgili bir takım göstergeler sunar.
Keywords :