KUMUK TÜRKÇESİNDE KÖKTÜRKÇE SÖZLÜKSEL UNSURLAR

Authors : Türker Barış BULDUK

Pages : 384-405

Doi:10.28981/hikmet.892445

View : 16 | Download : 12

Publication Date : 2021-04-30

Article Type : Research Paper

Abstract :Kumuklar, Kafkasya’da yaşayan en önemli Türk topluluklarından biridir. Yaşadıkları coğrafyanın Türklerin göç yolları üzerinde bulunması ve kadim bir geçmişe sahip olmaları, Kumukların konuştukları Türkçeyi daha değerli kılmaktır. II. Köktürk Devleti döneminden kalan ve Türkçenin bilinen en eski yazılı belgeleri olan Orhun Yazıtlarındaki söz varlığının izlerini Türkçenin tarihi ve çağdaş lehçelerinde bulmak mümkündür. Kumuk Türkçesi de bu lehçelerden biridir. Kumuk Türkçesi, Kafkasya’da en yaygın konuşulan dillerdendir. Türkçenin farklı lehçelerindeki Köktürkçe sözlüksel unsurların tespit edilmesi ve bunlardaki benzerlik ve farklılıkların ortaya konması, Türkçenin lehçeleri arasındaki ilişkileri belirlemede yardımcı olacaktır. Bu çalışmada, Köktürkçe ve Kumuk Türkçesinin söz varlıkları karşılaştırılmış ve ortaklaşan birçok kelime tespit edilmiştir. Bu kelimelerden Kumuk Türkçesinde farklı ses özellikleri gösterenler ile aynen kullanılanlar tasnif edilerek bunların anlamları üzerinde durulmuştur.
Keywords : Kumuklar, Kumuk Türkçesi, Orhun Yazıtları, söz varlığı