NARRATION EN ALTERNANCE ET L’ANTI-DÉTECTIVE DANS JE M’EN VAIS DE JEAN ECHENOZ

Authors : Bülent ÇAĞLAKPINAR

Pages : 33-49

Doi:10.20304/humanitas.734780

View : 13 | Download : 8

Publication Date : 2020-10-15

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışma, sanat galerisi sahibi başkahraman Félix Ferrer’in kuzey kutbuna seyahat etmesini ve batan bir geminin enkazından sanat eserleriyle Paris’e dönmesini, ancak bu değerli eşyalar gizemli bir biçimde çalınmasını konu edinen Jean Echenoz’un Ben Gidiyorum (Je m’en vais) romanını incelemeyi amaçlar. Sanat galerisi sahibi başkahraman Félix Ferrer kuzey kutbuna seyahat eder ve batan bir geminin enkazından sanat eserleriyle Paris’e döner, ancak bu değerli eşyalar gizemli bir biçimde çalınır. Romanda, anlatıcı bu nesneleri bulmak için yapılan yolculuğu, sonrasında çalınmasına ve tekrar bulunmasına kadar olan süreçleri kahramanın etrafında gelişen olayları merkeze alarak aktarır. Soruşturmayı sürdürmek için gerekli yeteneklere sahip olmayan Ferrer, sonucu ironik bir biçimde rastgele ve gelişigüzel şekilde elde eden bir anti-dedektif olarak görülür. Makale, birbirini izleyen/değişken anlatı yapısına ve polisiye türünün romansal sözleşmelerinin yeniden düzenlenmesine odaklanarak, anlatının değişken kompozisyonu, anlatıcının sadakatsizliği, soruşturma ve soruşturma kavramlarını olası dünyalar, anlatıbilim ve kurgu teorileri çerçevesinde çözümlemeyi hedefler.
Keywords : Kurmaca, kodların yeniden düzenlenmesi, değişken anlatı yapısı, soruşturma, dedektif