إلياس وانغ ومنهجه في التفسير

Authors : Yuxian MA

Pages : 33-40

Doi:10.5152/ilted.2023.23291

View : 28 | Download : 21

Publication Date : 2023-06-30

Article Type : Research Paper

Abstract :البحث إلى إلقاء الضوء على سيرة العالم المشهور في الصين إلياس وانغ وبيان منهجه في التفسير، وذلك من خلال تقديم حياته من حيث مولده ونشأته وأعماله العلميّة وأهمّ أفكاره، وتركيز البيان على منهجه الذي سار عليه في بيان معاني القرآن الكريم لتحقيق تعميم الهداية القرآنيّة على عامّة المسلمين الصينيين، فتوصّل البحث إلى أنّ إلياس وانغ نشأ في أسرة مسلمة متديّنة، وتلقّى تربية إسلاميّة، وأجاد العلوم الشرعيّة واللغة العربيّة، وذلك مكّنه من فهم معاني القرآن فهما سليما، وبذل أقصى الجهود في خدمة الإسلام والمسلمين في الصين، بحيث أتت بثمرات مرضية من الترجمات والتأليفات، كما توصّل البحث إلى أنّه نهج في تفسير القرآن الكريم منهجا سليما ضمن صحة محتويات تفسيره ويُبنى على أسس متينة، وهي تنوّع الأساليب في وضع الحواشي التفسيريّة، والاعتناء بتنزيل معاني الآيات على ما يعيشه المسلمون في الصين من المشاكل الدينيّة أو الثقافيّة أو الاجتماعيّة، واستمداد محتويات الحواشي التفسيريّة من أمّهات التفاسير باللغة العربيّة، والإكثار من سرد الحكايات والقصص التي وردت في كتب التفسير.
Keywords : Interpretation of the Qur, Interpreter, Elias Wang, Interpretation in Chinese, Method of interpretation