Zeliha Osman Hanım’ın “İlâç Şişesi” Başlıklı Piyesi (1925)

Authors : Halil TEKİNER

Pages : 38-47

View : 13 | Download : 5

Publication Date : 2013-12-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Milli Mücadele’ye destek veren çalışmalarıyla Türk edebiyat tarihinde özel bir öneme sahip olan yazar ve çevirmen Zeliha Osman [Özen] Hanım’ın 1343 insert ignore into journalissuearticles values(m.1925); yılında Mektep Temsilleri serisinde eski harflerle yayınlanmış “İlâç Şişesi” başlıklı iki perdelik piyesi, Cumhuriyet’in ilk yıllarındaki eczacılık anlayışını yansıtması yönüyle ilginçtir. Orijinal nüshası araştırmacı tarafından Atatürk Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi’nde insert ignore into journalissuearticles values(Erzurum); tespit edilen bu piyes eczacı kalfası Hikmet Bey’in, evde hasta yatan annesinin ilâcını almak için eczaneye gelen Küçük Melek’e afyon şurubu yerine afyon ekstresi verdiğini fark etmesinin ardından eczanede yaşananları ve bu büyük hata karşısında Eczacı Hasan Bey’in tutumunu konu alır. Eserde ayrıca bugün unutulmuş ilâç formlarından biri olan güllaçtan insert ignore into journalissuearticles values(nâhoş tat veya kokulu toz ilâçların içine konduğu, nişastadan yapılmış küçük kap); bahsedilmekte; Julep gomme insert ignore into journalissuearticles values(cülap zamkı);, Sirop [de] bourgeons de sapin insert ignore into journalissuearticles values(çam tomurcuğu şurubu);, Sirop d’opium insert ignore into journalissuearticles values(afyon şurubu); ve Teinture d’Iode insert ignore into journalissuearticles values(tentürdiyot); gibi Fransızca ilâç isimleri anılmaktadır
Keywords : Beşeri bilimler, eczacılık, edebiyat, tıp tarihi XX yüzyıl,