Tuz (Love)

Authors : Ziyat AKKOYUNLU

Pages : 194-198

View : 14 | Download : 23

Publication Date : 2010-06-01

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu makalede; tuzun, insan hayatındaki tarihi önemine değinildikten sonra  Arapçada ve Farsçada içerdiği mecazi manalar sözlükler yoluyla belirlen irken, Türkçede  ihtiva etmiş olduğu mecazi manalar eski Türk kaynaklarından olan Diviau Lugati `t-Türk,  Kutadgu Bilig, Kısasü`l-Enbiyii adlı eserler üzerinden tespit edilmiştir. Bu tespitler  neticesinde de Kutadgu Bilig`de yanlış okunup, günümüz Türkçesine yanlış çevrildiğine  kanaat getirdiğimiz bir beytin doğru okunuş şekli ile günümüz Türkçesine doğru çevirisi  verilip, söz konusu olan beytin taşıdığı mana ortaya konmaya çalışılmıştır.
Keywords : Tuz, Divanu Lugati `t Türk, Kutadgu Bilig