MODERN SIRP EDEBİYATINDA OLUMLU TÜRK İMAJI

Authors : Mirjana MARİNKOVİC

Pages : 309-320

Doi:10.12981/mahder.455134

View : 11 | Download : 8

Publication Date : 2018-12-12

Article Type : Research Paper

Abstract :Bu çalışmada modern Sırp edebiyatında Türk dili, kültürü ve yaşam tarzının unsurlarını olumlu bir şekilde yansıtan bazı eserler incelenmektedir. Modern Sırp edebiyatı XIX. asrın sonu ile Birinci Dünya Savaşının sonu arasındaki dönemi kapsamaktadır . XIX. asırda Osmanlı İmparatorluğu parçası olan Sırbistan’da  büyük değişmeler yaşanmaktaydı. Birinci Sırp Ayaklanmasıyla insert ignore into journalissuearticles values(1804-1813); başlayan ve Berlin Kongresiyle insert ignore into journalissuearticles values(1878);  sonuçlanan dönemde Sırbistan yavaş yavaş Osmanlı hakimiyetinden kurtularak tam siyasal bağımsızlığı kavuşmuştur. Bu süreçte Sırp aydınlar ve yazarlar arasında Türk imajı değişmeye başlamıştır. Asrın başlarında Türklere düşmanlıkla ve nefretle bakıldığı halde sonlarında bu bakış açısı tam tersine dönüşmüştür.  Türkler ve âdetleri, eski iyi nizam, aile geleneği ve üstün insan faziletlerinin simgeleri olarak görüldü. Olumlu Türk imajı verenler arasında Jovan Ilić ve oğulları Dragutin ve Vojislav Ilić kardeşler, Branislav Nušić, Aleksa Šantić, Jelena Dimitrijević gibi yazarlar, eserlerinde Türk dili, Türk geleneklerini, Türk ruhunu ve acılarını ne kadar derin bilip anladıklarını göstermişlerdir.  Nostalji ve sempatiyle örülü duygusal şiirleri ve düzyazıları bugünkü okurları bile etkilemektedir.
Keywords : asırModern Sırp Edebiyatı, Türk imajı, Oryantalizm, Jovan Ilić, Dragutin Ilić, Vojislav Ilić