Halk Edebiyatı Ürünlerinden Türkülerin Sinemada Kullanılmasının Kültür Aktarımı Bağlamında Değerlendirilmesi: O Da Beni Seviyor

Authors : Aslıhan Keleş Kurtoğlu

Pages : 81-88

Doi:10.31126/akrajournal.1575041

View : 41 | Download : 21

Publication Date : 2025-01-31

Article Type : Research Paper

Abstract :Halk edebiyatı içinde türküler önemli bir yer tutar. Milletin ortak hazinesi olan kültürde de kendine yer bulan türkülerin uyandırdıkları duygu, söz varlığı, ezgileri ve hikâyeleri ile geniş bir kapsamı bulunmaktadır. Geçmişten günümüze teknolojinin gelişmesiyle televizyon, sinema ve genel ağdaki video izleme siteleri paylaşım noktasında önemli bir rol üstlenmeye başlamıştır. Türküler söz konusu olduğunda da bir filmin/dizinin içinde kullanılan türkünün popülaritesinin arttığı bilinmektedir. Bir Ay Doğar türküsü ile özdeşleşen O da Beni seviyor filmi çalışmaya örnek olarak alınmıştır. Youtube platformu üzerinde üç milyon izlenmeyi aşarak önemli bir kitleye ulaşan O da Beni Seviyor filmi kültür aktarımı yönünden incelendiğinde filmde halk hikâyelerinden masallara, deyişlerden Alevi geleneklerine kadar pek çok unsurun yer aldığı görülmektedir. Masalcı dede, ateş başında anlatılan hikâyeler, Aslı ile Kerem hikâyesi, köy hayatının canlı bir şekilde aktarılması filmde kültürel ögelerin yansıtılması olarak değerlendirilebilen parçalardır. Bütüne bakıldığında filmde geçen türküler ve film için özel bestelenmiş müzikler hem halk edebiyatına ait bu türün yeniden gündeme gelmesine hem de filmin daha geniş kitlelere hitap edebilmesine katkıda bulunmuştur. Çalışmada kısaca türkülere, kültür aktarımına değinilmiş daha sonra O da Beni Seviyor filmi olay örgüsüyle ele alınarak türkülerde ve diğer kültürel ögelerde kültür aktarımının izleri sürülmüştür.
Keywords : Türkü, sinema, halk edebiyatı, kültür aktarımı, Türk dili ve edebiyatı eğitimi